13 Haziran 2010 Pazar

türkçe sümerce üzerine bir kaç kelime daha

bunları Muazzez Ilmiye Çığ bir haber kanalında söylemişti.ben de ekleyeyim
egarin-karın
ekakaşa-kargaşa

şunlar da bir kaynaktan-5000 yıllık Sümer-Türkmen bağları adlı kitaptan
eş-üç
u-on
uş-u(eş-u, üç-on)-otuz
ai-ay
anşe-eşek
ma-men,ben
ze-sen
e-ne - o-ol(üçüncü tekil şahıs)
ge-gece
gig-yig(hasta eski Türkçe)
gal-galın(kalın), ulu
e-eb, ev
dingir-tengre,tangrı,tanrı
giş-kişi
dugu-doğmak
dug,dıv-diz
duru-durağan, kalıcı
enlil,ıllıl-tanrı Enlile verilen sayı 50
eren-savaş adamı
esag-oğlan uşak
ga-kapak, sandık
galga-kavga
gı-kır
gıgır-teker,tigir
gıd-gitmek, uzaklaşmak
ızı-ateş, sıcaklık
kapkagak-kapkaçak
kıa-kıyı
kug,ku-kutsal
kum-vurarak ezmek, ufalamak
muş, uşan-kuş, uçan
nammu,nam-nedir
nıg,nı,nımu-ne
par,pırıg-parlak
şab-söz, buyruk(eski Türkçe sab)
sa-sarı
sııl,sıl-silmek,yok etmek
uku-uyku
ul-yıldız(ulduz eski Türkçe)
zag-sağ taraf


Sümercede bugünkü çağdaş Türkiye Türkçesi ve çağdaş Azeri Türkçesinde bulunmayıp diğer orta Asya Türk dillerinde
bulunan burundan n sesi vardır
Sümer dilinde de Türkçe dillerinde de çift ünsüz ses kelimenin başında gelmez.traş-tıraş diye okunur.
Sümer dilinin başında da f harfi ile başlayan sözük yoktur.bu daha sonra sami halkların etkisiyle ortaya çıkmıştır.
Sümercede de Türkçede olduğu gibi hintavrupa dillerinin aksine kelimelerin cinsiyeti yoktur.sadece bazı hayvanların gene Türkçede görüldüğü gibi erkek ve dişi cinsiyetleri vardır.
Sümercede de zamirler ilgi eki geldiği zaman ge ekini alırlar
mage-menki, benki, benimki
zage-senki,seninki
Sümer dillerinde kişi ekleri şahıs zamirlerinden meydana gelir.

mu, ma-im/ım/um/üm
e-mu-ebim, evim
addamu-atam

zu-ın, in
ezu-evi

ni,bi-si,i
amani-anası
dingirbi-tanrısı
addaani-atasının

Sümer dilinde de Türk dillerinde olduğu gibi kelimelrin kökü tek heceden, nadiren de iki heceden oluşur.
Sümer dilinde de çokluk ekleri ene ve mes dir.Türkçede de buna yakın -en vardır.er+en(erler), ogul+an-oğlan(oğullar)
Sümercede de Türkçede olduğu gibi ikileme vardır.mesela kur kur.
Sümercede yöneliş eki ra dır.bazen r de düşer.
amanura-anneme"
Sümerlilerin dili bu özellikleriyle ve dil yapısı ile en çok ural-altay dillerine benzer, hintavrupa veya sami dillerine değil.eğer biz bugün Sümerlere, Etrüsklere Türk oldukları iddiasını atıyorsak bunun nedeni gerçekten aramızda inkar edilmeyecek kadar büyük benzerlikler olması ve bunların güvenilir ve somut delillerle olmasındandır.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder